اختر لغتك:

بوراتا بوليا الكريمية، لحم خنزير سيرانو لمدة 12 شهرًا، جرجير، طماطم مجففة، جرانا بادانو، ريحان وزيت الزيتون العضوي AOP Vallée des Baux de Provence Toasts de chèvre chaud au miel et thym, lardons griffés, tomates d'antan, pommes golden, noix et vinaigrette maison

22.00€

Belle Côte de bœuf Angus grillée à la plancha (350gr)

33.00€

L'escalope de veau à la milanaise

27.00€

Le vrai cordon bleu maison au jambon de Paris

21.00€

Tartare de bœuf d’Aubrac traditionnelle (150gr)

21.00€

Tartare de bœuf d’Aubrac à l’italienne (150 g)

22.00€

Travers de cochon Duroc Ibérique caramélisé

20.00€

Burger de la Place

23.00€

Croque-monsieur Parisien

15.00€

Tartare de saumon et avocat

25.00€

Fish and chips maison

21.00€

Pêche du jour

Gnocchis au pistou de basilic

18.00€

Tagliatelles fraîches et Burrata crémeuse des Pouilles

23.00€

Ravioles de Royans gratinées au parmesan

23.00€

15.00 €

القائمة الأطفال

حتى سن 9 سنوات

دجاج متبل أو لحم خنزير ، بطاطا مقلية منزلية أو سلطة Poulet mariné ou jambon de Paris, frites maison ou salade

+ عصير فواكه "جرانيني" (انظر قائمة المشروبات) أو كوب من الصودا + Jus de fruits «Granini» (voir carte des boissons) ou verre de Soda

+ فطيرة بالسكر (ملحق 1 يورو نوتيلا) + Crêpe au sucre (supplément 1€ nutella)

Burrata crémeuse des Pouilles

16.00€

Soupe à l’oignon gratinée à l’emmental

12.00€

لوح الفحم "بين فرنسا وإيطاليا" Planche de charcuterie « Entre la France et l’Italie »

بريسولا، لحم خنزير سيرانو بعمر 12 شهرًا، مرتديلا الفستق، سجق سمك أفيرون، ريليت الإوز الفرنسي Brésaola, Jambon Serrano affiné 12 mois, Mortadelle à la pistache, saucisse perche d’Aveyron, terrine de campagne

24.00€

بوراتا كريمية جميلة من بوليا Planche de Fromages de la Maison

طماطم موروثة، جرجير، ريحان طازج، أوريجانو وزيت زيتون AOP Vallée des Baux de Provence العضوي Brie de Meaux affinée, Rocamadour, Tomme de Savoie, Bleu d’Auvergne

24.00€

شوربة البصل الفرنسية Planche mixte

26.00€

ميسيور الكروك الباريسي Croque-monsieur Parisien

بيضة إضافية 1.00 يورو ، بطاطا مقلية إضافية 2.00 يورو
خبز ساندويتش ، بشاميل محلي الصنع ، جبن إيمنتال مبشور ، لحم خنزير باريس ، يقدم مع سلطة Pain de mie, béchamel maison, emmental râpé, jambon de Paris, servi avec salade
supp œuf 1.00€, supp frites 3.00€

15.00€

لوح أجبان من ميزون "بيليفير" Omelette nature aux Œufs Bio

صانع الجبن الفرنسي الرئيسي والمنتج والمكرر
الحليب الخام كاممبرت، Tomme des Montagnes، Bleu d’Auvergne، Chèvre du moment Servie avec salade (supp frites 3.00€)

12.00€

اومليت مشكل مع بيض عضوي Omelette mixte aux Oeufs Bio

لحم باريسي، إيمينتال، يقدم مع السلطة (بطاطس مقلية إضافية 2.00 يورو) Jambon de Paris, emmental, servie avec salade (supp frites 3.00€)

15.00€

لحم باريسي، إيمينتال، يقدم مع السلطة (بطاطس مقلية إضافية 2.00 يورو) Jambon de Paris, emmental, servie avec salade (supp frites 3.00€)

بطاطا مقلية منزلية Assiette de frites natures

6.00€

Assiette de frites au parmesan

9.00€

بوظة Glaces

فانيليا، زبدة مملحة كراميل، موكا، شوكولاتة داكنة Vanille, chocolat, parfum du moment

6.00€

11.00€

فانيليا، زبدة مملحة كراميل، موكا، شوكولاتة داكنة Vanille, chocolat, parfum du moment

Assiette fromage au choix

7.00€

رم بابا Profiterole XXL (à partager ou pas)

شوت من الروم بربادوس ، كريمة مخفوقة Choux et sauce chocolat maison, 2 boules de glace vanille Berthillon, chantilly d’Isigny, amandes effilées

15.00€

شوت من الروم بربادوس ، كريمة مخفوقة Choux et sauce chocolat maison, 2 boules de glace vanille Berthillon, chantilly d’Isigny, amandes effilées

بريوش نانتيس بالزبدة النقية على طريقة التوست الفرنسي Mousse au chocolat façon grand-mère, à la louche, croquant de caramel

آيس كريم فانيليا "بيرثيلون" وصلصة من اختيارك (نوتيلا، كراميل بالزبدة المملحة محلية الصنع أو سبيكولوس)

10.00€

آيس كريم فانيليا "بيرثيلون" وصلصة من اختيارك (نوتيلا، كراميل بالزبدة المملحة محلية الصنع أو سبيكولوس)

كريم بروليه محلي الصنع Crème caramel de notre enfance

9.00€

شوربة فراولة طازجة منزلية الصنع Tartelette aux fraises maison, pistaches torréfiées

بنكهة النعناع

12.00€

بنكهة النعناع

كعكة الشوكولاتة مع قلب سيلان Brioche nantaise pur beurre façon pain perdu

آيس كريم الفانيليا "بيرثيلون". Glace «Berthillon» vanille et sauce au choix (Nutella ou caramel beurre salé maison)

13.00€

آيس كريم الفانيليا "بيرثيلون". Glace «Berthillon» vanille et sauce au choix (Nutella ou caramel beurre salé maison)

الفطائر مع السكر Crêpes au sucre

7.00€

مربى الفطائر Crêpes confiture

8.00€

فطائر النوتيلا محلية الصنع أو فطائر الكراميل المملحة بالزبدة Crêpes au nutella ou caramel beurre salé maison

8.00€

Changement de garniture

3.00€

الشاي المثلج محلي الصنع THÉS GLACÉS MAISON

25cl 25cl

طبيعة Nature

8.00€

خوخ، باشن فروت أو شراب ليمون Sirop de pêche, passion ou citron

8.00€

كورديال بلفوار زهور المسنين Glacé sirop de sureau

8.00€

السيرة الذاتية لـ JUS OP JUS OP’s BIO

25سل
صانع مشروبات عضوية حرفية في إيل دو فرانس، بدون مواد حافظة أو سكر مضاف 25cl
Créateur de boissons Bio artisanales en Ile de France, sans conservateur ni sucre ajouté

الوصفة الحمراء La Recette Rouge

توت بري، تفاح، رمان، زهرة كركديه وفلفل حريف Framboise, pomme, grenade, fleur d’Hibiscus et piment de Cayenne

9.00€

توت بري، تفاح، رمان، زهرة كركديه وفلفل حريف Framboise, pomme, grenade, fleur d’Hibiscus et piment de Cayenne

وصفة عصير الليمون La Recette Citronnade

9.00€

وصفة الزنجبيل La Recette Gingembrade

9.00€

عصير ديتوكس محلي الصنع JUS DETOX MAISON

25سل
مصنوعة من الفواكه والخضروات الطازجة 25cl
Réalisés à partir de fruits et légumes frais

بارِع ACE

جزر، برتقال، ليمون وزنجبيل Carotte, orange, citron et gingembre

10.00€

جزر، برتقال، ليمون وزنجبيل Carotte, orange, citron et gingembre

التخلص من السموم الخضراء Vert Détox

كرفس، تفاح وسبانخ صغيرة Céleri, pomme et pousses d’épinard

11.00€

كرفس، تفاح وسبانخ صغيرة Céleri, pomme et pousses d’épinard

عصير فواكه طازج 100٪ - 25 سنتيلتر Jus 100% fruits frais - 25cl

برتقال، ليمون، جريب فروت أو تفاح Orange, citron, pamplemousse ou pomme

7.00€

برتقال، ليمون، جريب فروت أو تفاح Orange, citron, pamplemousse ou pomme

كوكا كولا، كوكا كولا زيرو، عصير الليمون الحرفي - 33 سنتيلتر Coca-Cola, Coca-Cola Zéro, Limonade artisanale - 33cl

6.50€

أورانجينا - 25 سنتيلتر Orangina - 25cl

6.50€

شجرة الحمى - 20cl Fever Tree - 20cl

منشط هندي، بيرة الزنجبيل، البحر الأبيض المتوسط، زهرة البيلسان Indian tonic, ginger beer, méditerranéen

6.50€

منشط هندي، بيرة الزنجبيل، البحر الأبيض المتوسط، زهرة البيلسان Indian tonic, ginger beer, méditerranéen

إيفيان، بيرييه - 33cl Eau plate, Eau gazeuse - 25CL

6.50€

إيفيان - 75 سنتيلتر Eau Minéral plate - 75 cl

فقط في تقديم الطعام Uniquement en restauration

9.00€

فقط في تقديم الطعام Uniquement en restauration

شاتيلدون - 75 سنتيلتر Eau minéral Gazeuse - 75 cl

فقط في تقديم الطعام Uniquement en restauration

9.00€

فقط في تقديم الطعام Uniquement en restauration

الحليب البارد والحليب الساخن - 25 سل Lait froid, Lait chaud - 25cl

6.00€

عصير فواكه جرانيني - 25 سنتيلتر Jus de fruits Granini - 25cl

أناناس، فراولة، مشمش أو طماطم Ananas, fraise, abricot, tomate ou pomme

6.20€

أناناس، فراولة، مشمش أو طماطم Ananas, fraise, abricot, tomate ou pomme

25cl

50cl

فضة Silver

شقراء Blonde

6.00€

12.00€

شقراء Blonde

1664

أبيض Blanche

6.00€

12.00€

أبيض Blanche

جريمبيرجن Grimbergen

6.00€

12.00€

ديموري باريس IPA Demory Paris IPA

6.00€

12.00€

بيرة بيكون Picon bière

6.50€

13.00€

موناكو متنوعة Monaco, Panaché

6.00€

12.00€

مكمل شراب Supplément sirop

0.30€

كورونا - 33 سنتي لتر Corona - 33cl

9.00€

Desperados - 33cl Desperados - 33cl

9.00€

لا باريزيان برون عضوي - 33cl La Parisienne Brune BIO - 33cl

9.00€

Heineken 00 ° - 33cl Heineken 00°- 33cl

بدون كحول Sans alcool

7.00€

بدون كحول Sans alcool

ساسي عصير - 33 سل Cidre Sassy - 33 cl

7.50€

الكوكتيلات الكلاسيكية التي لا يتم تقديمها يبلغ سعرها 13 يورو، في حالة طلب منتج معين، يمكن تطبيق المكملات الغذائية. اسألنا عن التفاصيل Les cocktails classiques qui ne sont pas proposés sont au prix de 13€ Si demande de produit particulier, des suppléments peuvent être appliqués. Demandez nous les détails

مكان لSPRITZ PLACE AUX SPRITZ

Simple

Double

سبريتز البطيخ Melon Spritz

مانجوين ليكيور (مشروب كحولي فرنسي مع شمام بروفانس)، عصير ليمون، بروسيكو، ماء فوار Liqueur Manguin (liqueur spiritueuse française au melon de Provence), jus de citron, Prosseco, eau gazeuse

13.00€

23.00€

لافاند سبريتز Chartreuse Spritz

جين ممزوج بزهرة الفراشة وشراب اللافندر وعصير الليمون وبروسيكو والماء الفوار Chartreuse verte, Prosecco, eau gazeuse Lillet rosé, fever tree indian tonic, tranche de pamplemousse

16.00€

29.00€

تشامبورد سبريتز Pistacchio Spritz

مشروب رويال تشامبورد (مشروب التوت الفرنسي الفاخر)، فودكا نواج (فودكا فرنسية مصنوعة من الحبوب الممتازة من شمال فرنسا)، هريس التوت، بروسيكو، مياه فوارة Strato Pistacchio (distillat de pistache artisanale), Prosecco, eau gazeuse

14.00€

25.00€

سبريتز ايطالي Italicus Spritz

إيتاليكوس (زهرة إيطالية ومسكرات نباتية)، بروسيكو، ماء فوار، زيت زهرة الصيف العطري Italicus (Liqueur italienne de fleurs et de plantes), Prosecco, eau gazeuse

14.00€

25.00€

ليمونسيلو سبريتز Limoncello Spritz

ليمونسيلو والشر بيو (مشروب الليمون الإيطالي من صقلية)، بروسيكو، كورديال بلفوار هوني بيو (العسل والليمون والزنجبيل المركز) Limoncello Walcher Bio (Liqueur italienne de citron vert de Sicile), Prosecco, Cordial Belvoir Honey Bio (concentré de miel, citron et gingembre)

13.00€

23.00€

Chambord Spritz

16.00€

29.00€

رويال سان جيرمان سبريتز Royal Saint Germain Spritz

سان جيرمان (مشروب كحولي فرنسي محصود يدويًا)، شمبانيا نيكولا هووت ريزيرف، كورديال بلفوار إلدر فلاور بيو (زهرة البيلسان وتركيز الورد)، ماء فوار Saint-Germain (Liqueur de fleurs de sureau française), Champagne Nicolas Huot Réserve, Cordial Belvoir Elderflower Bio (concentré de fleurs de sureau et rose), eau gazeuse

17.00€

31.00€

حان وقت العروض الكلاسيكية الاستثنائية PLACE AUX CLASSIQUES D’EXCEPTIONS

حار Pornstar مارتيني (إمكانية جعله غير حار) Pornstar Martini

Nuage Vodka (فودكا فرنسية مصنوعة من الحبوب الفرنسية الفاخرة)، هريس فاكهة العاطفة والمسكرات، شراب الفانيليا، شراب فلفل مونين، عصير الليمون ولقطة من الشمبانيا بروت لويس هوت Vodka Nuage (Vodka Française élaborée à partir de céréales de première qualité Française), purée et liqueur de fruits de la passion, sirop de vanille, jus de citron vert et shot de Champagne Brut Louis Huot

15.00€

27.00€

كايبيرينها الرائعة Caipirinha Magnifica

كاشاسا ماجنيفيكا (كاشاسا الشهيرة من ريو دي جانيرو مع رائحة الموز الكمأة، الحائزة على العديد من الميداليات)، وشراب الليمون والياسمين Cachaça Magnifica (Fameuse Cachaça de Rio de Janeiro aux arômes de banane truffée, médaillée de multiples fois), citron vert et sucre de canne

13.00€

23.00€

إسبرسو مارتيني Espresso Martini

نواج فودكا (فودكا فرنسية مصنوعة من الحبوب الفرنسية الفاخرة)، مشروب القهوة الكحولي، شراب الياسمين، سائل "كريما دورو" وقهوة الإسبريسو، حبوب القهوة Vodka Nuage (Vodka Française élaborée à partir de céréales de première qualité Française), Fair liqueur de café, sucre de canne, liquide et café expresso «Crema d’Oro», grains de café

14.00€

25.00€

سبايسي تومي مارغريتا (خيار لجعلها غير حار) Ti’ Punch

تيكيلا فيسينداد (100% صبار أزرق منتقى يدويًا)، شراب الصبار، شراب فلفل مونين، عصير الليمون، مخفوق الفلفل الأحمر Rhum blanc agricole, jus citron vert, sucre de canne

13.00€

23.00€

ديلامين ليلا Amaretto Sour

Cognac Delamin XO، H.Théoria Midi Fauve (مشروب كحولي فرنسي فائق الجودة مع زهر البرتقال والتين)، شراب مونين الياسمين، عصير الليمون Amaretto Adriatico (liqueur d’amande italienne), Jim Beam Bourbon, sirop d’agave, jus de citron vert et blanc d’œuf

14.00€

25.00€

زارع البيت Planteur Maison

رم منزلي مع الأناناس وزهر البرتقال، عصير البرتقال الطازج، عصير الأناناس، رحيق المشمش، عصير الليمون، شراب فاكهة العاطفة Rhum infusé maison à l’ananas et fleur d’oranger, jus d’orange frais, jus d’ananas, nectar d’abricot, jus de citron vert, sirop fruit de la passion

13.00€

23.00€

ويسكيبيري Whisky Sour

ويسكي روزيليور، عصير التوت البري، إتش تيوريا ميدي فوف (مشروب كحولي فرنسي فائق الجودة مع زهر البرتقال والتين)، شراب مونين الياسمين، عصير الليمون Jeam Beam Bourbon, sucre de canne, jus de citron vert et blanc d’œuf

13.00€

23.00€

سمك أحمر Kiev Mule

نواج جين (جين فرنسي برائحة الحمضيات، حشيشة الملاك، براعم الكشمش الأسود، الكزبرة والزنجبيل)، شراب فلفل مونين، عصير الليمون، عصير الطماطم Vodka Nuage (Vodka Française élaborée à partir de céréales de première qualité du nord de la France), Cordial Belvoir Honey Bio (concentré de miel, citron et gingembre), jus de citron vert, Fever Tree Ginger Beer

13.00€

23.00€

بغل الظلام Dark Mule

Plantation Original Dark، الزنجبيل الودي Belvoir (تركيز الزنجبيل العضوي)، عصير الليمون وبيرة الزنجبيل Fever Tree Plantation Original Dark, Belvoir cordial gingembre (concentré de gingembre Bio), jus de citron vert et Fever Tree Ginger Beer

13.00€

23.00€

كييف - بغل Le Toscane

Nuage Vodka (فودكا فرنسية مصنوعة من الحبوب الممتازة من شمال فرنسا)، Cordial Belvoir Honey Bio (العسل والليمون والزنجبيل المركز)، عصير الليمون، Fever Tree Ginger Beer Vodka nuage, Liqueur de café, amaretto, Baileys, miel de fleurs

14.00€

25.00€

اماريتو سور Amore Mio

أماريتو أدرياتيكو (مشروب اللوز الإيطالي)، جيم بيم بوربون، شراب الصبار، عصير الليمون وبياض البيض Rhum infusée à l’ananas et fleur d’oranger, Rosé de méditerranée, jus d’ananas, jus de citron vert et sucre de canne

13.00€

23.00€

ريفيرا الفرنسية Negroni

جين منقوع (التوت والزنجبيل وفلفل سيتشوان) وإتاليكوس (زهرة إيطالية ومسكرات نباتية) وشراب قصب السكر وعصير الليمون وبياض البيض Gin Nuage, Campari, Vermouth rouge, rondelle d’orange

14.00€

25.00€

مكان للمقويات PLACE AUX TONIC

فافينانا جين (صقلية) Favignana Gin (Sicile)

مصنوعة من نباتات برية يتم زراعتها وحصادها بشكل طبيعي في جزيرة فافينانا. مكونات طازجة وزهرية من الليمون والنعناع تقدم مع شجرة حمى الماء المتوسطية وإكليل الجبل Fabriqué à partir de plantes sauvages cultivées et récoltées naturellement sur l’île de Favignana. Frais et floral, notes de citron et de menthe Servi avec Méditerranean Tonic Water Fever Tree et romarin

14.00€

25.00€

نواج جين (فرنسا) Nuage Gin (France)

الجن الفرنسي مع رائحة الحمضيات، حشيشة الملاك، براعم الكشمش الأسود، الكزبرة والزنجبيل. مكونات العرعر والكزبرة والبرتقال. يقدم مع شجرة الحمى الهندية وعود القرفة Gin Français aux arômes d'agrumes, d'angélique, de bourgeons de cassis, de coriandre et de gingembre. Notes de genièvre, coriandre et d’orange. Servi avec Indian Tonic Fever Tree et bâton de cannelle

13.00€

23.00€

مادلورد جين Madlord Gin (France)

جين عالي الجودة من تقطير 14 نباتًا بما في ذلك مزيج من 5 أنواع فلفل نادرة. لوحة عطرية غنية واندماج مثالي بين الكينين في المنشط ومزيج 5 فلفل. يقدم مع شجرة الحمى الهندية Gin haut de gamme issu de la distillation de 14 botaniques dont un blend de 5 poivres rares. Riche palette aromatique et une fusion parfaite entre la quinine du tonic et le blend de 5 poivres. Servi avec Indian Tonic Fever Tree

15.00€

27.00€

خالي من الكحول PLACE AUX SANS ALCOOL

سبريتز الدربيري Spritz Sureau

شراب باشن فروت، كورديال بيلفوار إلدربيري عضوي، ماء فوار Sirop aux fruits de la passion, Cordial Belvoir Sureau Bio, eau gazeuse

10.00€

17.00€

شراب باشن فروت، كورديال بيلفوار إلدربيري عضوي، ماء فوار Sirop aux fruits de la passion, Cordial Belvoir Sureau Bio, eau gazeuse

عاش البغل Nolow Mule

نولو (مشروبات روحية فرنسية ممتازة غير كحولية مع نفحات من الحمضيات والتوابل)، وزنجبيل كورديال بلفوار (مركز الزنجبيل العضوي)، وعصير الليمون وبيرة الزنجبيل من شجرة الحمى Nolow (spiritueux premium français sans alcool aux notes d’agrumes et d’épices), Cordial Belvoir gingembre (concentré de gingembre Bio), jus de citron vert et Fever Tree Ginger Beer

11.00€

19.00€

JNPR حامض JNPR Sour

JNPR N°2 (مشروبات روحية فرنسية غير كحولية فاخرة مع روائح الفلفل والزنجبيل)، وعصير الأناناس، وشراب الباشن فروت، وعصير الليمون، وبياض البيض JNPR N°2 (spiritueux premium français sans alcool aux notes de poivre et de gingembre), jus d’ananas, sirop de fruits de la passion, jus de citron vert et blanc d’œuf

11.00€

19.00€

زارع Planteur

JNPR رقم 2 (مشروبات روحية فرنسية غير كحولية فاخرة مع روائح الفلفل والزنجبيل)، عصير برتقال طازج، عصير أناناس، رحيق المشمش، عصير الليمون، شراب باشن فروت JNPR N°2 (spiritueux premium français sans alcool aux notes de poivre et de gingembre), jus d’orange frais, jus d’ananas, nectar d’abricot, jus de citron vert, sirop fruit de la passion

11.00€

19.00€

جوني ووكر بلو ليبل (إكوس ، مخلوط) Johnnie Walker Blue Label (Ecosse, Blended)

مزيج من أندر وأغلى أنواع الويسكي في العالم. تحفة من التوازن والنعومة. معقدة ومكثفة والفواكه. أنف خشبي ومدخن قليلاً. Assemblage des whiskies les plus rares et les plus précieux au monde. Chef d’œuvre d'équilibre et de douceur. Complexe, intense et fruité. Nez boisé et légèrement fumé.

35.00€

دفعة صغيرة من Glenfiddich 18 ans (Ecosse، Single Malt) Glenfiddich Small Batch 18 ans (Ecosse, Single Malt)

روائح غنية من الفواكه المجففة والحلويات والتمور، معززة برائحة البلوط الأنيقة. لمسة غنية ومتميزة Arômes riches de fruits secs, de confiseries et de dattes, réhaussés d'élégantes notes de chêne. Une finale riche et distinguée

18.00€

كافالان Nikka Coffey Malt (Japon, Single grain)

تايوان ، واحد الشعير.
مصنوع من مياه الينابيع الجبلية ونكهات الحلوى والتفاح والكمثرى والفانيليا Nikka Coffey Malt est un whisky d’exception, réputé pour sa méthode de production unique et ses arômes captivants. Bouquet aromatique complexe où se mêlent des notes de vanille, de miel et de fruits mûrs, accompagnées d’une subtile touche boisée.

16.00€

Ardberg 10 سنوات (اسكتلندا ، واحد الشعير) Ardberg 10 ans (Ecosse, Single Malt)

يُعرف بأنه أحد أكثر أنواع الويسكي التي يتم دهنها في العالم. نكهات قوية من الخث والأناناس المشوي مع قليل من عرق السوس والفانيليا Connu comme un des whiskys les plus tourbés au monde. Arômes puissants de tourbe, d’ananas grillé avec une pointe de réglisse et de vanille

15.00€

(من) زجاج الربيع Les Chaumes de Coperies (France, Blended)

فرنسا ، واحد الشعير.
معمرة في براميل الكونياك القديمة وبراميل بوربون القديمة لمدة 5 إلى 7 سنوات ، عبير من الكمثرى والبرقوق والزهور البيضاء مع لمسة حارة Whisky de Charente-Maritime distillé avec les plus fins single malts français

12.00€

جيم بيم Jim Beam (Etats-Unis, Bourbon)

الولايات المتحدة ، بوربون
نكهات الحبوب والفانيليا والكراميل Saveurs de céréales, vanille et caramel

10.00€

الولايات المتحدة ، بوربون
نكهات الحبوب والفانيليا والكراميل Saveurs de céréales, vanille et caramel

جيمسون Jameson (Irlande, Blended)

أيرلندا ، المخلوطة.
الروائح الزهرية والخشبية والتوابل Notes florales, boisées et épicées

10.00€

أيرلندا ، المخلوطة.
الروائح الزهرية والخشبية والتوابل Notes florales, boisées et épicées

مكملات الصودا Les suppléments soda

3.00€

زاكابا XO Zacapa XO (Guatemala)

غواتيمالا.
مزيج من الروم تتراوح أعمارهم بين 6 و 23 سنة. العمر على ارتفاع 2300 متر وانتهى في براميل ليموزين من خشب البلوط المستخدمة في كونياك. روائح القهوة الناعمة والشوكولاتة والموز الناضج والتوابل Assemblage de rhums vieillis entre 6 et 23 ans. Elevé à 2300m d’altitude et fini en fût de chêne du Limousin ayant servi pour du Cognac. Arômes de café onctueux, de chocolat, de bananes bien mûres et d’épices

26.00€

سانتا تيريزا 1796 (فنزويلا) Santa Teresa 1796 (Vénézuela)

انتخب عدة مرات أفضل رم في العالم. ذواقة ومعقدة ، تتميز بمكونات الموز والكراميل والتبغ والعسل والمكسرات Elu plusieurs fois meilleur rhum du monde. Gourmand et complexe, marqué par des notes de banane, de caramel, de tabac, de miel et de noix

18.00€

بوتران ريزيرفا 15 سنة (غواتيمالا) Botran Reserva 15 ans (Guatemala)

روائح الفواكه المجففة والتوابل. الكل ناعم بينما يكون قويًا. الفانيليا موجودة أيضًا. الذين تتراوح أعمارهم بين أنواع مختلفة من البراميل Arômes de fruits secs, d'épices. L'ensemble est moelleux tout en étant puissant. La vanille est également présente. Vieilli dans différent types de fûts

13.00€

محمية HSE Cuvée grande XO HSE Cuvée grande Réserve XO (Martinique)

مارتينيك.
مزيج من أفضل أنواع الرام لا يقل عمره عن 6 سنوات. أنف غني ، على الجلد القديم وخشب الصندل. روائح خشبية من الفانيليا والموكا والتبغ Assemblage de meilleurs rhums âgés d’au moins 6 ans. Nez riche, sur du vieux cuir et bois de santal. Notes boisées de vanille, de mocha et de tabac

16.00€

بلانتيشن الأصلي داكن Plantation Original Dark (Jamaïque)

جامايكا.
مكونات من مربى البرتقال والقرنفل والقرفة والموز الناضج Notes de confiture d’orange, clou de girofle, cannelle et banane mûre

10.00€

جامايكا.
مكونات من مربى البرتقال والقرنفل والقرفة والموز الناضج Notes de confiture d’orange, clou de girofle, cannelle et banane mûre

تراث المقصلة (فرنسا ، خالية من الغلوتين ، كهرمان) Belvedere (Pologne)

الذين تتراوح أعمارهم بين براميل ليموزين من خشب البلوط المستخدمة في كونياك وأرمانياك. لون العنبر ، الروائح الخشبية والتوابل. يكشف الحنك عن لمحة من عرق السوس والفلفل. La Vodka Belvedere est élaborée à partir de seigle d’or de Dankowskie et d’eau pure. Un nez discret, sur des notes de zestes de mandarine et de citron, des notes florales et de pain au seigle.

15.00€

سحابة الفودكا Vodka Nuage (France)

الفودكا الفرنسية المصنوعة من الحبوب الفرنسية الممتازة Vodka Française élaborée à partir de céréales de première qualité Française

10.00€

الفودكا الفرنسية المصنوعة من الحبوب الفرنسية الممتازة Vodka Française élaborée à partir de céréales de première qualité Française

مكملات الصودا Les suppléments soda

3.00€

فيسينداد تيكيلا 100% أغاف (المكسيك) Téquila Vecindad 100% Agave (Mexique)

100% صبار أزرق. روائح النعناع والأعشاب الطازجة والصبار المطبوخ 100% agave bleu. Arômes de menthe, d’herbes fraîches et d’agave cuit

10.00€

100% صبار أزرق. روائح النعناع والأعشاب الطازجة والصبار المطبوخ 100% agave bleu. Arômes de menthe, d’herbes fraîches et d’agave cuit

مرفق نمط Tequila Calle 23 Anejo 100% Agave (Mexique)

المكسيك ، العنبر.
أغاف ويبر الأزرق بنسبة 100٪ ببراميل من خشب البلوط الفرنسي وبراميل بوربون لمدة 12 إلى 15 شهرًا.
روائح الفانيليا والعسل. تشطيب بالكراميل والدخان. La bouche, parfaitement équilibrée, s’ouvre sur des arômes éclatants de bois, auréolés de multiples notes, telle une pointe de café moulu et de tabac frais

16.00€

مكملات الصودا Les suppléments soda

3.00€

كونياك ديلامين XO Cognac Hennessy XO

ماء العطر الحرفي القديم في براميل خشب البلوط ليموزين القديمة لمدة 18 إلى 24 شهرًا. اللون الذهبي رائحة كثيفة من الزهور والفانيليا. Hennessy XO est composé d’un assemblage de plus d’une centaine d’eaux-de-vie des quatre meilleurs crus de Cognac, dont le plus jeune a vieilli en fût de chêne pendant au moins 6 ans

35.00€

كالفادوس 30 و 40 سنة إضافية Calvados Christian Drouin Selection

Calvados XO ، الذين تتراوح أعمارهم بين 10 و 27 عامًا في براميل البلوط الفرنسي. لون العنبر مع انعكاسات ذهبية ، وأنف الفانيليا والعسل على نفحات من الفاكهة الغريبة Obtenu à partir d’un assemblage de 70% de pommes et 30% de poires, le Calvados Sélection Christian Drouin est le fruit d’une distillation simple en colonne. Son élevage dure ensuite deux ans en très vieux fûts.

12.00€

مقاومة Bas Armagnac Laballe Bas Armagnac 12 ans Chateau de Laubade

أنف مكثف ومنتعش ومعقد ، ينمو برائحة التفاح والحمضيات والتحميص. فمه مستدير وجشع ، حار ولطيف الطول على تلميحات من عرق السوس. Armagnac doux, équilibré et intense. Balance parfaite entre le boisé fondue de l’élevage et les arômes de fruits confits

13.00€

أماريتو أدرياتيكو لوز محمص Amaretto Adriatico roasted almonds

المسكرات الإيطالية 100٪ لوز محمص طبيعي من بوليا يتم حصاده باليد Liqueur italienne 100% naturelle d'amandes torréfiés des Pouilles récoltés à la main

11.00€

ليمونسيلو والش بيو Limoncello Walcher Bio

يُنتج من قشور ليمون صقلي عضوي ينضج في الشمس. محتوى السكر المنخفض والكحول المعتدل يجعله أكثر متعة Produit à partir des peaux de citrons siciliens biologiques mûris au soleil. Sa teneur réduite en sucre et son alcool modéré le rendent encore plus plaisant

10.00€

كونياك أكواريوس بورجوين VSOP Cognac Gautier VS

10.00€

البرقوق القديم من Souillac Vieille prune de Souillac

11.00€

وليامز كمثرى احتياطي كبير Poire Williams grande réserve

10.00€

الأسوار Baileys

10.00€

كريمة النعناع بالنعناع Get 27

10.00€

جراند مارنير Grand Marnier

12.00€

كير رويال - 12 سل Kir Royal - 12 cl

14.00€

كير شاردونيه - 14 سل Kir Chardonnay - 14 cl

7.00€

زجاج بروسيكو - 12 سل Coupe de Prosecco - 12 cl

9.00€

فيرماوث لا كوينتيني رويال - 5 سل Vermouth La Quintinye Royal - 5 cl

احمر او ابيض.
فرنسا Rouge ou blanc.
France

7.00€

احمر او ابيض.
فرنسا Rouge ou blanc.
France

كامباري - 5 سل Campari - 5 cl

6.00€

منزل أمريكانو - 8 سل Americano maison - 8 cl

13.00€

ريكارد - 2 سل Ricard - 2 cl

5.00€

باستيس هنري بردوان - 2 سل Pastis Henri Bardouin - 2 cl

5.00€

سوز - 5 سل Suze - 5 cl

6.00€

سالرز - 5 سل Salers - 5 cl

6.00€

بورتو ساجريس - 5 سل Porto Sagres - 5 cl

احمر ابيض Rouge, blanc

6.00€

احمر ابيض Rouge, blanc

Rouges

Chassagne Montrachet AOP, Louis Latour (Bourgogne)

65.00€

Margaux AOP, Blason d’Issan, Second du Château d’Issan (Bordeaux)

70.00€

Crozes Hermitage AOP, Maison Guigal (Rhône)

60.00€

Blancs

Chablis 1er Cru AOP, Laroche, L’essence des climats (Bourgogne)

65.00€

Condrieu AOP, Les Vins de Vienne, L’Amphore d’argent (Rhône)

70.00€

Champagnes

Champagne AOP Brut, Veuve Clicquot

120.00€

Champagne AOP Blanc De Blancs millésimé 2020, Louis Huot

90.00€

Champagne AOP Brut Rosé, Louis Huot

80.00€

الحمر Les rouges

12 cl

25 cl

75 cl

بينوت نوير، IGP Pays d’Oc، La Cours des Dames (لانجدوك) Pinot noir, IGP Pays d’Oc, La Cours des Dames (Languedoc)

أنف مع ملاحظات من الفاكهة الحمراء والكرز الأسود. هيكل جميل Nez aux notes de fruits rouges et cerises noires. Belle structure

7.00€

12.00€

33.00€

أنف مع ملاحظات من الفاكهة الحمراء والكرز الأسود. هيكل جميل Nez aux notes de fruits rouges et cerises noires. Belle structure

كوتو بورغينيون AOP، ميزون لويس لاتور (بورجوندي) Coteaux bourguignon AOP, Maison Louis Latour (Bourgogne)

لون روبي، رائحة الفواكه الحمراء. العفص حريري خفيف ولكن مستدير Robe rubis, arômes de fruits rouges. Léger mais rond, tanins soyeux

11.00€

20.00€

55.00€

لون روبي، رائحة الفواكه الحمراء. العفص حريري خفيف ولكن مستدير Robe rubis, arômes de fruits rouges. Léger mais rond, tanins soyeux

أوت-ميدوك AOP ، شاتو فيكتوريا كرو بورجوا (بوردو) Haut-Médoc AOP, Victoria 2 (Bordeaux)

العفص الحريري ، أنف معقدة من الفواكه الناضجة والتوابل Robe cerise assez profonde, une belle palette aromatique de cassis et de griotte. Bouche équilibré et gourmande

9.00€

16.00€

43.00€

Pic Saint Loup AOP، Domaine Pech-Tort (لانغدوك) Pic Saint Loup AOP, Terre Haute Altitude 192 (Languedoc)

نفحات من البنفسج وعرق السوس على الأنف ، وافرة ومخملية Nez riche, complexe et subtilement boisé. Notes de fruits noirs et de réglisse

9.00€

16.00€

43.00€

نفحات من البنفسج وعرق السوس على الأنف ، وافرة ومخملية Nez riche, complexe et subtilement boisé. Notes de fruits noirs et de réglisse

Morgon AOP ، فاينز دومين دو بيتي بيرو القديمة (بوجوليه) Morgon AOP, Domaine du Petit Pérou vieilles vignes (Beaujolais)

توازن لطيف ، فراولة برية ، توت أسود ، حريري وتانينات ذائبة Belle acidité, touche minérale, arôme de framboise et de fraise, bouche gouleyante

8.00€

14.00€

38.00€

توازن لطيف ، فراولة برية ، توت أسود ، حريري وتانينات ذائبة Belle acidité, touche minérale, arôme de framboise et de fraise, bouche gouleyante

Beaumes de Venise AOP، Domaine Pierre Rougon (Rhône) Costières de Nîmes AOP, Château Guiot (Rhône)

روائح جميلة وأنيقة من الفاكهة الحمراء والسوداء تضفي على الباقة نضارة لطيفة La bouche est fraîche, ample et ronde, soyeuse par ses tanins fins

7.00€

12.00€

33.00€

Brouilly Pisse-Vieille AOP، Domaine du Petit Pérou (Beaujolais) Brouilly Pisse-vieille AOP, Domaine du Petit Pérou (Beaujolais)

نكهات من توت العليق وبلاك بيري ، طرية ومتوازنة على الحنك Arômes de famboise et de mûre, bouche souple et équilibrée

8.00€

14.00€

38.00€

نكهات من توت العليق وبلاك بيري ، طرية ومتوازنة على الحنك Arômes de famboise et de mûre, bouche souple et équilibrée

بياض Les blancs

سانسيري AOP، دومين تاسيون (لوار) Sancerre AOP, Domaine Tassin (Loire)

100% ساوفيجنون، رائحة الزهور البيضاء والفواكه الغريبة. نضارة كبيرة في الفم 100% Sauvignon, arômes de fleurs blanches et de fruits exotiques. Grande fraîcheur en bouche

10.00€

18.00€

50.00€

بيتي شابلي، دومين جويجن Petit Chablis, Domaine Gueguen (Bourgogne)

100% شاردونيه. طازج جدًا ومعدني، فهو يستحضر الصوان والتفاح الأخضر والليمون والجريب فروت. 100% Chardonnay. Très frais et minéral, il évoque le silex, la pomme verte, le citron et le pamplemousse

11.00€

20.00€

55.00€

كوينسي AOP، ميزون بلانش (لوار) Saumur AOP, Les Plantagenêts (Loire)

100% ساوفيجنون، جاف وعصبي، طازج جدًا، مع أنف الجريب فروت 100% Chenin. Robe or pâle, intense et friand aux arômes d’agrumes et de fruits exotiques

8.00€

14.00€

38.00€

100% ساوفيجنون، جاف وعصبي، طازج جدًا، مع أنف الجريب فروت 100% Chenin. Robe or pâle, intense et friand aux arômes d’agrumes et de fruits exotiques

Viognier، IGP Pays d'Oc، Domaine les Salices (لانغدوك) Viognier, IGP Pays d’Oc, Anne de Joyeuse (Languedoc)

لامع لون أصفر شاحب. ملاحظات من الفاكهة والتوابل Robe jaune clair et brillante, avec un nez floral et fruité

7.00€

12.00€

33.00€

لامع لون أصفر شاحب. ملاحظات من الفاكهة والتوابل Robe jaune clair et brillante, avec un nez floral et fruité

Pouilly Fuissé AOP، Domaine du Clos des Carrières (عنابي) Pinot Grigio, IGP Terre Siciliane, Vinistella (Italie)

100٪ شاردونيه ، طازجة وخفيفة ، أنف الزهور البيضاء والحمضيات Nez de fruits à chair blanche et d’abricot. Bouche toute en harmonie, souple et tendre

8.00€

14.00€

38.00€

100٪ شاردونيه ، طازجة وخفيفة ، أنف الزهور البيضاء والحمضيات Nez de fruits à chair blanche et d’abricot. Bouche toute en harmonie, souple et tendre

Montbazillac AOP، Chateau Beautrand "Old Vines" Montbazillac AOP, Château Beautrand «Vieilles vignes» (Sud-Ouest)

(جنوب غرب) نبيذ أبيض حلو ، فاكهي برائحة المشمش المجفف والعسل Vin blanc moelleux, fruité aux arômes d‘abricot sec et de miel

7.00€

12.50€

35.00€

(جنوب غرب) نبيذ أبيض حلو ، فاكهي برائحة المشمش المجفف والعسل Vin blanc moelleux, fruité aux arômes d‘abricot sec et de miel

الورود Les rosés

Côtes de Provence AOP ، Château la Tour de l'Evêque Organic Côtes de Provence AOP, Presqu’île de St Tropez - Romain Desbastides Bio

أنف يذكرنا بالخوخ ، الأزهار ، مع لمحات من الجريب فروت الحلو Ce rosé est pâle, au nez floral, avec des notes de petits fruits rouges. La bouche est fraiche, tendre, avec des notes d’agrumes

10.00€

18.00€

49.00€

IGP Méditerranée ، Organic Damselfly IGP Méditerranée, Demoiselle sans Gêne Bio

شاحب جدا ، مقرمش وطازج ، مع أنف الدراق Très pâle, croquant et frais, au nez de pêche

7.00€

12.00€

33.00€

شاحب جدا ، مقرمش وطازج ، مع أنف الدراق Très pâle, croquant et frais, au nez de pêche

IGP Méditerranée، عضوي Demoiselle Sans Gêne - 150 سل IGP Méditerranée, Demoiselle sans Gêne Bio - 150 cl

شاحب جدا ، مقرمش وطازج ، مع أنف الدراق Très pâle, croquant et frais, au nez de pêche

55.00€

شاحب جدا ، مقرمش وطازج ، مع أنف الدراق Très pâle, croquant et frais, au nez de pêche

12 cl

20 cl

75 cl

Champagne AOP Brut "Reserve" ، لويس أوت Champagne AOP Brut «Carte Noire», Louis Huot

التعامل مع الحصاد من الأب إلى الابن، يجعلنا منزل Huot نقدر خمره ذو اللون الذهبي المكثف، والذي يفتح بتقدير على الزهور البيضاء والفواكه المجففة Récoltant manipulant de père en fils, la maison Huot nous fait apprécier sa cuvée de couleur Or intense, qui s’ouvre avec discrétion sur les fleurs blanches et les fruits secs

14.00€

24.00€

75.00€

التعبير Expresso ou Décaféiné «Crema d’Oro»

3.10€

قهوة طويلة Café allongé, Café noisette

3.30€

قهوة بالحليب Café crème

5.80€

إسبرسو مزدوج Double expresso

5.80€

القهوة الأمريكية Café américain

5.80€

كابتشينو Cappuccino

8.00€

شوكولاتة ساخنة قديمة الطراز Chocolat chaud maison à l‘ancienne

7.00€

قهوة أو شوكولاتة فيينا Café ou chocolat viennois

8.50€

grog محلية الصنع Grog maison

10.00€

نبيذ البيت Vin chaud maison

9.00€

قهوة ايرلندية Irish coffee

13.00€

الأبيض والوردي Passion de Fleurs

الشاي الأبيض الصيني المرتبط بتلات الورد الشرقي Thé blanc aux arômes de rose, abricot et fruit de la passion

6.90€

الشاي الأبيض الصيني المرتبط بتلات الورد الشرقي Thé blanc aux arômes de rose, abricot et fruit de la passion

شاي الأساطير الأزرق Sencha Fukuyu

الشاي الأزرق مع أوراق الحمضيات الطازجة Thé vert aux notes végétales

6.90€

الشاي الأزرق مع أوراق الحمضيات الطازجة Thé vert aux notes végétales

الدار البيضاء Bali

مزيج من الشاي الأخضر المغربي بالنعناع والشاي الأسود Thé vert jasmin, pétales de fleurs, arômes litchi, pêche, rose et pamplemousse

6.90€

مزيج من الشاي الأخضر المغربي بالنعناع والشاي الأسود Thé vert jasmin, pétales de fleurs, arômes litchi, pêche, rose et pamplemousse

شاي على النيل Thé vert à la menthe

الشاي الأخضر الحمضي مع التوابل الحلوة Thé vert Gunpowder, menthe douce et menthe poivrée

6.90€

الشاي الأخضر الحمضي مع التوابل الحلوة Thé vert Gunpowder, menthe douce et menthe poivrée

فوجي ياما Quatre Fruits Rouges

شاي أخضر سادة من اليابان ، طعم مشرق ومنعش Thé noir aux fruits rouges

6.90€

شاي أخضر سادة من اليابان ، طعم مشرق ومنعش Thé noir aux fruits rouges

ماركو بولو Thé Earl Grey Yin Zhen

الشاي الأسود بالفواكه الحمراء والفاكهة والزهور Thé noir Earl Grey aromatisé à la bergamote

6.90€

الشاي الأسود بالفواكه الحمراء والفاكهة والزهور Thé noir Earl Grey aromatisé à la bergamote

سلطانة Ceylan

شاي أسود سيلاني ، كامل الجسم ومذاق الشوكولاتة قليلاً Thé noir de Ceylan, boisé, doux et rond

6.90€

شاي أسود سيلاني ، كامل الجسم ومذاق الشوكولاتة قليلاً Thé noir de Ceylan, boisé, doux et rond

الإمبراطور تشين نونج Smokey Lapsang

شاي أسود صيني مدخن Thé noir fumé

6.90€

شاي أسود صيني مدخن Thé noir fumé

إيرل جراي إمبريال Carcadet Passion Framboise

شاي دارجيلنغ الأسود بنكهة البرغموت Notes d’hibiscus, fruit de la passion et framboise

6.90€

شاي دارجيلنغ الأسود بنكهة البرغموت Notes d’hibiscus, fruit de la passion et framboise

شاي الحلم Rooibos Citrus

منقوع يتكون من البابونج ، لويزة ، زهر الليمون ، المريمية وعرق السوس Notes de citron vert, de clémentine et d’orange sanguine

6.90€

منقوع يتكون من البابونج ، لويزة ، زهر الليمون ، المريمية وعرق السوس Notes de citron vert, de clémentine et d’orange sanguine

البابونج Menthe Poivrée

تسريب البابونج البري ، ملاحظات من الزهور البيضاء Infusion de menthe poivrée originaire du Moyen-Orient

6.90€

تسريب البابونج البري ، ملاحظات من الزهور البيضاء Infusion de menthe poivrée originaire du Moyen-Orient

النعناع بيبيريتا Camomille

منقوع النعناع ، انعكاس ناعم ومكثف Infusion de camomille, douce et fruitée aux notes d’ananas

6.90€

منقوع النعناع ، انعكاس ناعم ومكثف Infusion de camomille, douce et fruitée aux notes d’ananas

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Uniiti
Foursquare

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

فطور الصباح Petit-déjeuner

المداخل ENTRÉES 🥗

سلطة SALADES 🥗

COTÉ TERRE 🥘

COTÉ MER 🦐

COTÉ VÉGÉTAL 🍆

القائمة الأطفال MENU ENFANT 🍽️

بسرعة SUR LE POUCE 🧀

آيس كريم "بيرثيلون" GLACES ARTISANALES 🍧

الحلويات و الفطائر DESSERTS ET CREPES 🥞

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES 🥤

مشروع البيرة BIÈRES PRESSIONS🍺

زجاجات البيرة وشراب التفاح BIÈRES ET CIDRE BOUTEILLE 🍻

الكوكتيلات COCKTAILS 🧋

ويسكي WHISKY🍸

رم RHUMS🍸

فودكا VODKAS 🍸

تكيلا TEQUILAS 🍸

البراندي والهضمي EAUX DE VIE / DIGESTIFS 🍸

فاتح للشهية APÉRITIFS 🍸

NOS GRANDES CUVÉES

قائمة النبيذ CARTE DES VINS 🍷

الشمبانيا CHAMPAGNES🥂

كافيتريا CAFÉTERIE ☕

الشاي والحقن THÉS ET INFUSIONS 🫖

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Café de la Place

القائمة

فطور الصباح Petit-déjeuner

المداخل ENTRÉES 🥗

سلطة SALADES 🥗

COTÉ TERRE 🥘

COTÉ MER 🦐

COTÉ VÉGÉTAL 🍆

القائمة الأطفال MENU ENFANT 🍽️

بسرعة SUR LE POUCE 🧀

آيس كريم "بيرثيلون" GLACES ARTISANALES 🍧

الحلويات و الفطائر DESSERTS ET CREPES 🥞

المشروبات الباردة BOISSONS FRAÎCHES 🥤

مشروع البيرة BIÈRES PRESSIONS🍺

زجاجات البيرة وشراب التفاح BIÈRES ET CIDRE BOUTEILLE 🍻

الكوكتيلات COCKTAILS 🧋

ويسكي WHISKY🍸

رم RHUMS🍸

فودكا VODKAS 🍸

تكيلا TEQUILAS 🍸

البراندي والهضمي EAUX DE VIE / DIGESTIFS 🍸

فاتح للشهية APÉRITIFS 🍸

NOS GRANDES CUVÉES

قائمة النبيذ CARTE DES VINS 🍷

الشمبانيا CHAMPAGNES🥂

كافيتريا CAFÉTERIE ☕

الشاي والحقن THÉS ET INFUSIONS 🫖

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Café de la Place

تابع جميع الأخبار والمستجدات على Café de la Place